DX 6

O tej dokumentaciji

• Pred začetkom uporabe preberite to dokumentacijo. To je pogoj za varno delo in nemoteno uporabo.
  
• Upoštevajte varnostna navodila in opozorila v tej dokumentaciji in na izdelku.
  
• Navodila za uporabo vedno hranite ob izdelku in vedno priložite ta navodila, če izdelek posredujete drugim osebam.
  

Legenda

Opozorila

Opozorila opozarjajo na nevarnosti pri delu z izdelkom. Uporabljajo se naslednje signalne besede:

Simboli v navodilih za uporabo

V navodilih za uporabo se pojavljajo naslednji simboli:

	Upoštevajte navodila za uporabo
	Navodila za uporabo in druge uporabne informacije
	Ravnanje z materiali, ki jih je mogoče znova uporabiti
	Električnih orodij in akumulatorskih baterij ne odstranjujte s hišnimi odpadki

Simboli na slikah

Na slikah so uporabljeni naslednji simboli:

	Te številke označujejo slike na začetku teh navodil za uporabo.
	Oštevilčenje na slikah prikazuje postopek po korakih in se lahko razlikuje od delovnih korakov v besedilu.
	Na sliki Pregled so uporabljene številke položajev, ki se nanašajo na številke v legendi poglavja Pregled izdelka .
	Ta znak opozarja, da morate biti pri uporabi izdelka še posebej pozorni.

Simboli, ki so odvisni od izdelka

Simboli

Poleg tega se uporabljajo naslednji simboli:

Če je oznaka prisotna na izdelku, je bilo izvedeno testiranje pri ustreznem mestu za izdajo certifikatov glede na veljavne standarde za trg v ZDA in Kanadi.

Znaki za obveznost

Na izdelku se naslednji znaki za obveznost:

	Pozor! Upoštevajte opozorila.
	Uporabite zaščito za glavo
	Uporabljajte zaščito za oči
	Uporabljajte zaščito za sluh

Prikazi na zaslonu

Na zaslonu se lahko prikaže naslednje:

	Ta simbol prikazuje stanje napolnjenosti baterije. Ko je baterija prazna, se prikaže simbol za vzdrževanje.
	Simbol za vzdrževanje prikazuje, da je potrebno vzdrževanje. Pokaže se po 5 letih, 30000 pritrditvah ali ko je baterija prazna. Naše priporočilo: obrnite se na svoj servis Hilti .
	Števec uporabe kaže, kdaj je treba izvesti naslednje servisiranje orodja. Pri tem en razdelek predstavlja 500 pritrditev. Vseh razdelkov je 5, kar predstavlja 2500 pritrditev.
	Ta simbol prikazuje, ali je povezava Bluetooth vklopljena. Če se simbol na prikazovalniku ne prikaže, je povezava Bluetooth izklopljena.

Izjava o skladnosti

Proizvajalec na lastno odgovornost izjavlja, da tukaj opisani izdelek ustreza veljavni zakonodaji in veljavnim standardom.
Tehnična dokumentacija je na voljo tukaj:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Informacije o izdelku

Izdelki so namenjeni profesionalnim uporabnikom; uporablja, vzdržuje in servisira jih lahko le pooblaščeno in ustrezno usposobljeno osebje. To osebje je treba dodatno poučiti o nevarnostih, ki se pojavljajo pri delu. Izdelek in njegovi pripomočki so lahko nevarni, če jih nepravilno uporablja nestrokovno osebje in če se uporabljajo v nasprotju z namembnostjo.
Tipska oznaka in serijska številka sta navedeni na tipski ploščici.

• Serijsko številko prepišite v naslednjo preglednico. Podatke o izdelku potrebujete v primeru morebitnih vprašanj za našega zastopnika ali servis.
  Informacije o izdelku

  Orodje za pritrjevanje	DX 6
  Generacija	01
  Serijska št.

Varnostna opozorila za orodja za neposredno pritrjevanje na smodnik

• Ne izvajajte nobenih manipulacij ali sprememb na orodju za pritrjevanje.
  
• Orodje za pritrjevanje, oprema (stojni nastavki, vodila za žičnike, vlagalniki, bati in pribor) in potrošni material (pritrdilni elementi in kartuše) se morajo vedno ujemati.
  
• Preverite orodje za pritrjevanje in pribor glede morebitnih poškodb.
  
• Premični deli morajo delovati neoporečno in se ne smejo zatikati. Upoštevajte navodila za čiščenje in oljenje v teh navodilih za uporabo.
  
• Vsi deli morajo biti pravilno nameščeni, da se zagotavlja pravilno delovanje orodja za pritrjevanje. Poškodovane dele mora strokovno popraviti ali zamenjati servis Hilti , razen če je v teh navodilih za uporabo navedeno drugače.
  
• Uporabljajte samo kartuše Hilti DX ali druge primerne kartuše, ki ustrezajo minimalnim varnostnim zahtevam.
  
• Orodje za pritrjevanje uporabljajte samo za namene, opredeljene v razdelku o predvideni uporabi izdelka.
  
• Pritrdilnih elementov ne pritrjujte v neprimerno podlago, npr. v pretanek, pretrd ali preveč krhek material. Nameščanje v ta material lahko povzroči zlom ali krušenje pritrdilnega elementa oz. preboj. Primeri neprimernih materialov so:
  
• Varjeni spoji v jeklo, lito železo, steklo, marmor, plastiko, bron, medenino, baker, izolacijski material, lesene opeke, keramične opeke, tanke pločevine (< 4 mm) in plinasti beton.
  
• Upoštevajte Priročnik za tehniko pritrjevanja Hilti ali ustrezna krajevna tehnična navodila za pritrjevanje Hilti . Poleg tega vedno upoštevajte navodila za uporabo uporabljenega pritrdilnega elementa.
  

Pogoji uporabe

• To orodje za pritrjevanje lahko uporabljate ali vzdržujete samo, če ste usposobljeni za to in ste seznanjeni z morebitnimi nevarnostmi uporabe.
  
• Med uporabo nosite svojo osebno zaščitno opremo.
  
• Nosite primerna zaščitna očala in čelado.
  
• Uporabljajte zaščitne rokavice. Orodje za pritrjevanje se lahko med uporabo segreje.
  
• Uporabljajte zaščito za sluh. Vžig smodnika lahko poškoduje sluh.
  
• Nosite čevlje, ki ne drsijo.
  

Varnost na delovnem mestu

• Poskrbite za urejeno delovno mesto. Iz delovnega okolja odstranite predmete, na katerih bi se lahko poškodovali. Nered na delovnem mestu lahko privede do nesreče.
  
• Poskrbite za dobro osvetlitev delovnega območja in v zaprtih prostorih dodatno za zadostno prezračevanje.
  

Varnost oseb

• Orodja za pritrjevanje ne pritiskajte v roko ali v kateri koli drug del telesa! Orodja za pritrjevanje ne usmerjajte proti ljudem!
  
• Orodja za pritrjevanje ne stiskajte, ko imate roko na vlagalniku, vodilu za žičnike, batu, vodilu bata ali nastavljenem pritrdilnem elementu. Če boste orodje za pritrjevanje ročno stisnili, se bo orodje za pritrjevanje morda zagnalo, tudi če vodilo za žičnike ni nameščeno. S tem lahko huje poškodujete sebe in druge.
  
• Vse osebe v bližini morajo nositi zaščito za sluh, zaščitna očala ter čelado.
  
• Bodite zbrani in pazite, kaj delate. Dela z orodjem za neposredno montažo se lotite razumno. Nikoli ne uporabljajte orodja za pritrjevanje, če ste utrujeni ali če ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Prenehajte z delom, če vas kaj boli ali se slabo počutite. En sam trenutek nepazljivosti pri uporabi orodja za pritrjevanje lahko privede do resnih poškodb.
  
• Izogibajte se neugodni drži. Stojte na trdi podlagi in vedno ohranjajte ravnotežje.
  
• Orodje za pritrjevanje pri uporabi držite s pokrčenimi (in ne iztegnjenimi) rokami.
  
• Pri delu morajo biti druge osebe, še zlasti pa otroci, izven delovnega območja.
  

Skrbno ravnanje z orodji za neposredno montažo in njihova uporaba

• Orodja za pritrjevanje uporabljajte samo za namene, za katere je predvideno, in ne za namene, za katere ni predvideno.
  
• Orodja za pritrjevanje ne uporabljajte na mestih, kjer obstaja nevarnost požara in eksplozije.
  
• Pred nameščanjem pritrdilnih elementov se prepričajte, da se v smeri pritrjevanja na drugi strani elementa, kamor boste pritrjevali pritrdilne elemente, nihče ne nahaja. Nevarnost zaradi prebojnih pritrdilnih elementov!
  
• Pazite na to, da ne bo odprtina orodja za pritrjevanje nikoli usmerjena proti vam ali drugim osebam.
  
• Orodje za pritrjevanje vedno držite zgolj za predvidene prijemalne površine.
  
• Prijemalne površine naj bodo vedno suhe, čiste in nemastne.
  
• Pritisnite na sprožilec šele, ko je orodje za pritrjevanje popolnoma pravokotno pritisnjeno ob podlago.
  
• Preverite pred začetkom dela izbrano nastavitev za energijo.
  
• Za preizkus pritrdilne elemente pritrdite na podlago.
  
• Orodje za pritrjevanje vedno položite na gladko, ravno in prosto površino z zadostno nosilnostjo podloge.
  
• Orodje za pritrjevanje med pritrjevanjem vedno držite pravokotno na podlago. S tem se zmanjša tveganje premika pritrdilnega elementa od materiala podlage.
  
• Pritrdilnih elementov ne pritrjujte v obstoječe izvrtine, razen če to priporoča Hilti (npr. DX-Kwik).
  
• Ne pritrjujte uporabljenih pritrdilnih elementov – nevarnost poškodb! Uporabite nov pritrdilni element.
  
• Pritrdilnega elementa, ki ni bil pritrjen dovolj globoko, ne smete poskusiti pritrditi globlje! Pritrdilni element se lahko zlomi.
  
• Upoštevajte zahtevane razdalje do roba in med pritrdilnimi elementi (glejte poglavje Minimalne razdalje in razdalje do roba).
  
• Napolnjenega orodja za pritrjevanje nikoli ne puščajte brez nadzora.
  
• Orodje za pritrjevanje pred čiščenjem, servisiranjem in vzdrževanjem, pred menjavo vodila za žičnike, po koncu del in pred skladiščenjem orodja vedno izpraznite (odstranite kartušo in pritrdilne elemente).
  
• Orodje za pritrjevanje transportirajte in shranjujte vedno v za to predvidenem kovčku Hilti .
  
• Orodje za pritrjevanje, ki ga ne uporabljate, izpraznite in shranite na suhem, varnem in zaprtem prostoru, kamor otroci nimajo dostopa.
  

• Pred pritrjevanjem na električne vode, vodovodne in plinske napeljave preverite podlago.
  
• Za podrobnejše informacije glejte Priročnik za tehniko pritrjevanja Hilti ali ustrezna krajevna tehnična navodila za pritrjevanje Hilti , ki so na voljo v vaši trgovini Hilti .
  

Toplotni varnostni ukrepi

• Ne prekoračite priporočene največje frekvence pritrjevanja, ki je navedena v poglavju Tehnični podatki .
  
• Če je orodje za pritrjevanje pregreto ali pa se je trak s kartušami preoblikoval ali stopil, odstranite trak s kartušami in pustite orodje za pritrjevanje, da se ohladi.
  
• Ne demontirajte orodja za pritrjevanje, ko je vroče. Orodje za pritrjevanje naj se ohladi.
  

Nevarnost eksplozije pri kartušah

• Uporabljajte samo kartuše, ki so predvidene oz. dovoljene za to orodje za pritrjevanje.
  
• Odstranite trak s kartušami, ko prekinete delo ali pa ste z njim zaključili oz. ko boste orodje za pritrjevanje transportirali.
  
• Ne poskušajte na silo odstranjevati pritrdilnih elementov in/ali kartuš s traku magazina ali iz orodja za pritrjevanje.
  
• Neuporabljene kartuše shranjujte v skladu z navodili za shranjevanje kartuš za orodja za pritrjevanje na smodnik (npr. na suhem, pri temperaturi med 5 °C in 25 °C) ter na zaščitenem mestu.
  
• Neuporabljenih ali delno uporabljenih trakov s kartušami ne puščajte nepospravljenih. Uporabljene trakove kartuš zberite in jih shranite na primernem mestu.
  
• Upoštevajte vse informacije glede varnosti, uporabe in shranjevanja, navedene v varnostnem podatkovnem listu kartuš.
  

Pregled izdelkov (orodje za pritrjevanje)

1. Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja
   
2. Vodilna puša
   
3. Povratni vod bata za odpadni plin
   
4. Bat
   
5. Batni obročki
   
6. Tipka za sprostitev „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“
   
7. Ohišje
   
8. Jašek za kartušo (izmet)
   
9. Upravljalna tipka na zaslonu
   
10. Jašek kartuše (vlaganje)
    
11. Sprožilec
    
12. Prezračevalne reže
    
13. Vmesnik za namestitev pribora
    
14. Prijemalne površine
    

Pregled izdelka (vodila za žičnike)

1. Sprostitvena tipka (vodilo za žičnike)
   
2. Odbojnik
   
3. Zapora vlagalnika
   
4. Sprostitvena tipka (zapora vlagalnika)
   
5. Zaznavanje žebljev z indikatorjem polnjenja (rdeča)
   
6. Zamenljiva cev za vodilo za žičnike
   

Upravljalni elementi na orodju za pritrjevanje

Naslednji upravljalni elementi so na orodju za pritrjevanje:

	Tipka za sprostitev „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“ Tipka sprosti „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“ ali pa se uporablja za demontažo povratnega voda bata za odpadni plin.
	Tipka za sprostitev vodila za žičnike (A) Tipka sprosti vodilo za žičnike (posamezno orodje za pritrjevanje in vlagalnik) za menjavo vodila za žičnike ali čiščenje orodja za pritrjevanje. Tipka za sprostitev zapore vlagalnika (B) S tipko odklenete zaporo vlagalnika za vlaganje pritrdilnih elementov.

Namenska uporaba

Opisani izdelek je orodje za pritrjevanje za pritrjevanje utrjenih žebljev, žičnikov in pritrdilnih elementov v beton, jeklo in apneni peščenec.

Izdelek uporabljajte samo v povezavi s primerno opremo za orodje za pritrjevanje. Vodila za žičnike, bat in pritrdilni elementi morajo biti medsebojno prilagojeni.
Izdelek se lahko uporablja samo z nadomestnimi deli in priborom Hilti ter kartušami in pritrdilnimi elementi Hilti ali drugimi primernimi kartušami in pritrdilnimi elementi.

Bluetooth^®

Besedna znamka Bluetooth ^® in slikovni znaki (logotipi) so registrirane blagovne znamke in last podjetja Bluetooth SIG, Inc. Vsakršna uporaba teh besednih znamk/slikovnih znakov s strani delniške družbe Hilti je v skladu z licenco.
Bluetooth je brezžična povezava za kratke razdalje, ki omogoča brezžično komunikacijo med izdelki, ki podpirajo Bluetooth.
Ta izdelek je opremljen z modulom Bluetooth Low Energy. Modul omogoča komunikacijo in izmenjavo podatkov z mobilnimi telefoni in prehodi Hilti . Modul se uporablja za preverjanje stanja izdelka in prenos nastavitev in podatkov, lahko pa tudi pošilja podatkovne značilnosti, kot so lokacija sprejemajoče končne naprave, čas delovanja, skupno število uporabe, število uporabe med intervali in časovni pečat prenosa.

Prenos podatkov prek povezave Bluetooth

Interval prenosa podatkov lahko variira, odvisno od razpoložljivega vira energije izdelka. Doseg je lahko zelo različen glede na zunanje pogoje, vključno z uporabljeno končno napravo. V zaprtih prostorih in zaradi kovinskih pregrad (npr. stene, police, kovčki) je lahko doseg povezave Bluetooth občutno manjši. Glede na okolico bo mogoče potrebnih več intervalov pošiljanja, preden bo izdelek zaznan.
Če izdelka ne morete prepoznati, preverite naslednje:
Ali je razdalja do mobilne končne naprave prevelika?
→ znižajte razdaljo med prenosno končno napravo in izdelkom.

Namestitev in zagon aplikacije

Za uporabo funkcij povezljivosti morate najprej namestiti ustrezno aplikacijo Hilti .
(1.) Prenesite aplikacijo iz ustrezne spletne trgovine z aplikacijami (Apple App Store, Google Play Store).
(2.) Če aplikacijo zaganjate prvič, se najprej prijavite s svojim računom ali se registrirajte.
(3.) Na zaslonu vaše mobilne naprave bodo prikazani vsi nadaljnji koraki za povezavo izdelka z vašo mobilno končno napravo.

Informacije o aplikaciji

Zahteve za kartuše

Uporabljajte samo kartuše Hilti DX, ki so navedene v tej preglednici, oz. druge primerne kartuše, ki ustrezajo minimalnim zahtevam:

• Za države EU in EFTA velja, da morajo biti kartuše skladne z zahtevami CE in morajo imeti oznako CE.
  
• Za Združeno kraljestvo velja, da morajo biti kartuše skladne z zahtevami UKCA in morajo imeti oznako UKCA.
  
• Za ZDA velja, da morajo kartuše ustrezati določilom ANSI A10.3-2020.
  
• Za neevropske države C.I.P. velja, da morajo imeti kartuše certifikat C.I.P. za uporabljeno orodje za pritrjevanje DX.
  
• Za preostale države velja, da so kartuše prestale preizkus ostanka po EN 16264 in morajo imeti ustrezno deklaracijo proizvajalca.
  

Kartuše

Kataloška številka	Barva	Moč
DX 6 Kartuša	titanovo siva	močna
DX 6 Kartuša	Črna	zelo močna

Minimalne razdalje in razdalje do roba

Pri pritrjevanju morate upoštevati minimalne razdalje. Te se lahko razlikujejo glede na produkt.
Pritrditev na beton ali jeklo

Opis	Beton	Jeklo
minimalna razdalja do roba od spodnjega roba do pritrdilnega elementa	≥ 70 mm	≥ 15 mm
minimalna osna razdalja med pritrdilnimi elementi	≥ 80 mm	≥ 20 mm
minimalna debelina podloge	≥ 100 mm	Upoštevajte navodila v navodilih za uporabo pritrdilnega elementa!

Informacije o možnih področjih uporabe

Če želite več informacij o področjih uporabe, glejte spletno stran z izdelki Hilti .

Bluetooth

Frekvenca	2.400 MHz … 2.483,5 MHz
Največja izsevana oddajna moč	−27,2 dBm

Podatki o hrupu in tresljajih

Navedene vrednosti emisij hrupa so bile ugotovljene pod naslednjimi pogoji uporabe:
Pogoji uporabe, informacije o hrupu

Kartuša	Kaliber 6.8/11 črna
Nastavitev energije	6
Uporaba	Pritrditev 24-mm lesa na beton (C40) z X-P47 P8

Informacije o hrupu v skladu z EN 15895

Raven zvočne moči (LWA)	106 ±2 dB
Raven emisije zvočnega tlaka (LpA)	103 ±2 dB
Raven emisije največjega zvočnega tlaka (LpCpeak)	134 ±2 dB

Informacije o tresljajih v skladu z EN 2006/42/EG

Emisije tresljajev

< 2,5 m/s²

Montaža orodja za pritrjevanje

1. Prepričajte se, da v orodju za pritrjevanje ni traku s kartušami.
   
2. Usmerite oznake s puščicami eno proti drugi in vtaknite povratni vod bata za odpadni plin v ohišje.
   
3. Namestite vodilo žičnikov ali vlagalnik sredinsko v povratni vod bata za odpadni plin.
   
4. Vstavite bat.
   
5. Namestite odbojnik na vodilo za žičnike ali vlagalnik.
   
6. Namestite vodilo za žičnike ali vlagalni sredinsko in ne nagnjeno v povratni vod bata za odpadni plin.
   
7. Obrnite vodilo za žičnike ali vlagalnik v desno, da se zaskoči.
   
   • Vodilo za žičnike ali vlagalnik je zaklenjen.
     

Varovanje pred padcem

Kot varovalo pred padcem izdelka uporabljajte izključno držalno zanko za orodje Hilti #2261971.

• Držalno zanko za orodje pritrdite z zanko na izdelek tako, kot je prikazano na sliki. Preverite, ali je zanesljivo pritrjena.
  
• Vponko pritrdite za nosilno strukturo. Preverite, ali je vponka zanesljivo pritrjena.
  
  Upoštevajte navodila za uporabo držalne zanke za orodje Hilti .
  

Kavelj za oder (pribor)

Če želite orodje za kratek čas obesiti za ograjo ali delovni pas, lahko uporabite kavelj za oder Hilti (pribor). Upoštevajte navodila za namestitev, ki so priložena priboru.
Orodje za pritrjevanje morate poleg tega pritrditi z držalno zanko za orodje Hilti .

Vstavitev traku s kartušami

• Potisnite trak s kartušami z ozkim koncem naprej od spodaj v ročaj orodja za pritrjevanje, tako da se trak s kartušami popolnoma ugrezne v orodje za pritrjevanje.
  
  Če vstavljate rabljen trak s kartušami:
  povlecite popolnoma potisnjen trak s kartušami z roko z zgornje strani iz orodja za pritrjevanje, dokler ne bo v ležaju za kartuše nameščena nerabljena kartuša
  

Polnjenje orodja za posamično pritrjevanje

• Potisnite pritrdilni element s sprednje strani v vodilo za žičnike, dokler ne bo podložka pritrdilnega elementa zadržana v vodilu za žičnike.
  

Polnjenje orodja za pritrjevanje z vlagalnikom

1. Odprite vlagalnik, tako da pritisnite tipko za sprostitev (zapora vlagalnika).
   
2. Potisnite trak z desetimi elementi v vlagalnik.
   

Nastavitev energije pritrjevanja

Izberite nastavitev energije v skladu z navodili. Začnite vedno z minimalno energijo pritrjevanja, če nimate izkušenj z materialom.

1. Pritisnite in držite tipko za sprostitev „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“.
   
2. Obrnite „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“ na želeno stopnjo energije.
   
   Stopnje energije:
   

   • 1 = najnižja energija
     
   • 8 = najvišja energija
     
3. Preverite, ali je bila pritrditev izvedena pravilno in v skladu z navodili za uporabo.
   

Pritrjevanje pritrdilnih elementov

1. Namestite orodje za pritrjevanje.
   
2. Orodje za pritrjevanje držite naravnost proti delovni površini in ga pravokotno pritisnite.
   
3. Pritisnite na sprožilec, da pritrdite pritrdilni element.
   

Praznjenje orodja za posamično pritrjevanje

1. Povlecite trak s kartušami zgoraj iz orodja za pritrjevanje.
   
2. Povlecite pritrdilni element iz orodja za pritrjevanje.
   

Praznjenje orodja z vlagalnikom

1. Povlecite trak s kartušami zgoraj iz orodja za pritrjevanje.
   
2. Povlecite zaporo vlagalnika navzdol in odstranite trak z žičniki.
   

Ponastavitev prikaza čiščenja

• Pritisnite upravljalno tipko na zaslonu za 10–12 sekund.
  
  • Prikaz za čiščenje je ponastavljen.
    

Orodje za pritrjevanje se je zataknilo in se ne razmakne.

1. Pritisnite orodje za pritrjevanje za vsaj 10 sekund ob material in znova sprožite orodje za pritrjevanje.
   
2. Dvignite orodje za pritrjevanje z delovne površine.
   
   • Pazite, da ga ne usmerite proti sebi ali proti drugim ljudem!
     
3. Vodilo za žičnike poskusite ročno povleči v izhodiščni položaj.
   
   • Ne dotikajte se sprožilca in ne segajte pred odprtino orodja!
     
4. Povlecite trak s kartušami nemudoma iz orodja za pritrjevanje.
   
   • Če traku s kartušami ni mogoče odstraniti:
     
     • Orodje za pritrjevanje naj se ohladi pod nadzorom na varnem mestu.
       
     • Poskrbite, da orodje za pritrjevanje nikoli ni usmerjeno proti vam ali drugim.
       
     • Obrnite se na servis Hilti .
       
5. Opravite servis orodja.
   

Kartuša se ne sproži, če temperatura orodja za pritrjevanje presega delovno temperaturo

Poskrbite, da orodje za pritrjevanje nikoli ni usmerjeno proti vam ali drugim.

1. Pritisnite orodje za pritrjevanje za vsaj 10 sekund ob material in znova sprožite orodje za pritrjevanje.
   
2. Če se kartuša še vedno ne sproži, počakajte 10 sekund in orodje za pritrjevanje odstranite z delovne površine.
   
3. Povlecite trak s kartušami nemudoma iz orodja za pritrjevanje.
   
   • Če traku s kartušami ni mogoče odstraniti:
     
     • Orodje za pritrjevanje naj se ohladi pod nadzorom na varnem mestu.
       
     • Obrnite se na servis Hilti .
       
4. Opravite servis orodja.
   
5. Kartušo varno shranite.
   
6. Neuporabljene kartuše odstranite.
   
   • Upoštevajte lokalne predpise za odstranjevanje.
     
7. Pustite, da se orodje za pritrjevanje ohladi, in nadaljujte z delom z novim trakom s kartušami.
   

Kartuša se ne vžge, če je orodje za pritrjevanje na obratovalni temperaturi

1. Takoj prenehajte z delom.
   
2. Izpraznite orodje za pritrjevanje (odstranite kartuše in pritrdilne elemente) in ga demontirajte.
   
3. Preverite, ali ste izbrali pravilno kombinacijo vodila žičnikov, bata, pritrdilnih elementov in kartuše.
   
4. Preverite obrabo odbojnika, bata in vodil žičnikov ter komponente po potrebi zamenjajte.
   
5. Očistite in namažite orodje za pritrjevanje z oljem.
   
   • Če z zgoraj navedenimi ukrepi težave ne odpravite, orodja za pritrjevanje ne smete več uporabljati.
     
   • Orodje za pritrjevanje naj pregledajo in po potrebi popravijo na servisu Hilti .
     
   Zaradi načina delovanja orodja se med redno uporabo umažejo in obrabijo deli, ki so pomembni za delovanje orodja.
   Redno izvedite servis orodja. Če orodje za pritrjevanje uporabljate intenzivno, dnevno preverite bat in odbojnik, najkasneje pa po 2500 do 3000 pritrditvah. Interval ustreza rednemu čistilnemu ciklu orodja za pritrjevanje. Vzdrževalni in čistilni cikli so izdelani na osnovi tipične uporabe orodja.
   Števec kaže število opravljenih pritrjevanj po zadnji ponastavitvi prikaza čiščenja. Ena črtica predstavlja 500 pritrjevanj.
   Po 30000 pritrjevanj izvedite vzdrževanje pri servisni službi Hilti .
   

Vzdrževanje orodja za pritrjevanje

Za čiščenje uporabite izključno priložen pribor za čiščenje Hilti ali enakovreden material. Za čiščenje ne uporabljajte pršilnikov, stisnjenega zraka, visokotlačnih čistilnikov, topil ali vode.

• Zunanjost orodja za pritrjevanje redno čistite z rahlo vlažno krpo za čiščenje.
  

Vzdrževanje

1. Redno preverjajte, ali so zunanji deli orodja za pritrjevanje poškodovani.
   
2. Redno preverjajte, ali elementi za upravljanje brezhibno delujejo.
   
3. Orodje za pritrjevanje uporabljajte samo s primernimi kartušami in priporočeno nastavitvijo energije.
   
   • Napačne kartuše ali previsoka nastavitev energije lahko povzročijo predčasno odpoved orodja za pritrjevanje.
     

Servisiranje orodja

Opravite servis orodja, če pride do naslednje situacije:

1. Pride do nihanj energije (prepoznate po neenakomerni globini nameščanja pritrdilnega elementa).
   
2. Pride do napačnega vžiga kartuše (kartuša se ne vžge).
   
3. Udobje pri uporabi se občutno zmanjša.
   
   • Potrebna pritisna sila se občutno poveča.
     
   • Upor sprožila se poveča.
     
   • „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“ se le s težavo prestavi.
     
   • Trak s kartušami je težko odstraniti.
     
4. Števec pritrjevanj prikazuje, da je potrebno servisiranje orodja.
   

Demontaža orodja za pritrjevanje

1. Pritisnite in držite tipko za sprostitev na vodilu za žičnike.
   
2. Odvijte vodilo za žičnike do prislona v levo.
   
3. Izvlecite vodilo za žičnike skupaj z batom.
   
4. Izvlecite bat iz vodila za žičnike.
   
5. Ločite odbojnik, tako da zasukate vodilo za žičnike.
   
6. Pritisnite in držite tipko za sprostitev „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“.
   
7. Obrnite „Nastavitveni obroč za energijo pritrjevanja“ v levo do položaja za demontažo.
   
8. Izvlecite povratni vod bata za odpadni plin iz ohišja.
   

Preverjanje bata in odbojnika

1. Bat je treba zamenjati v naslednjih primerih:
   
   • Bat je zlomljen.
     
   • Bat je močno obrabljen (npr. odstopanje krožne izbokline na konici bata za več kot 90°)
     
   • Batni obročki so počeni ali jih ni.
     
   • Bat je skrivljen (preverite, tako da ga zakotalite po ravni površini).
     
2. Odbojnik je treba zamenjati v naslednjih primerih:
   
   • Kovinski obroček odbojnika je zlomljen ali se snema.
     
   • Odbojnik se ne drži več vodila za žičnike.
     
   • Pod kovinskim obročkom je guma na neki točki močno odrgnjena.
     

Čiščenje in mazanje orodja za pritrjevanje z oljem

1. Izpraznite orodje za pritrjevanje (odstranite kartuše in pritrdilne elemente) in ga demontirajte.
   
2. Očistite batne obročke s priloženo ravno krtačo, da se bodo lahko prosto premikali.
   
3. Očistite zaporo vodila za žičnike z ravno krtačo.
   
4. Naoljite zaporo vodila za žičnike in obrišite zaporo narahlo s krpo.
   
5. Očistite povratni vod bata za odpadni plin znotraj s priloženo veliko okroglo krtačo.
   
6. Naoljite zaporo povratnega voda bata za odpadni plin znotraj.
   
7. Očistite zadnji del povratnega voda bata za odpadni plin in zatiče z ravno krtačo.
   
8. Naoljite zatiče in jih nato narahlo obrišite s krpo.
   
9. Očistite konični ležaj kartuše s priloženo konično krtačo.
   
10. Očistite jašek kartuše s priloženim pehalom.
    

Končno preverjanje orodja za pritrjevanje

1. Po končani negi in vzdrževanju preverite, ali so vse zaščitne naprave nameščene in brezhibno delujejo.
   
2. Ponastavite prikaz čiščenja.
   

Težave s pritrdilnimi elementi

Težave s kartušami